Dienstag, 27. April 2010

Verlosung

Und ... seid ihr schon alle gespannt, wer den tollen Preis von Andrea gewonnen hat????

Die Gewinnerin ist


Hermine


Herzlichen Glückwunsch!!!!

Bitte setze dich mit Andrea oder mir in Verbindung!

....................................................

The winner of the great prize from Andrea is

Hermine

Congratulations!!!!

Challenge # 8 - Moo auf ATC





Ich denke, die letzte Challenge war relativ schwierig, oder? So viel auf so wenig Platz unterzubringen, ist eine richtige Herausforderung. Aber ihr habt sie ganz toll gemeistert! Vielen Dank für die vielen Beiträge! Der Gewinner wird im Laufe des Tages bekannt gegeben.

I think the last challenge was very difficult, wasn't it? But you have made so wonderful ATCs - thank you very much. The winner will be announced later.

..........................................

Nun kommen wir auch schon zu unserer 8. Challenge. Diesmal möchten wir ein Moo auf einem ATC sehen. Ein Moo ist 2,8 x 7 cm groß und kann beliebig gestaltet werden. Wir freuen uns schon auf zahlreiche Umsetzungen!! Diesmal haben wir wieder eine sehr talentierte Gastdesignerin bei uns - Lüneburg - wir freuen uns sehr, daß du uns mit deinen tollen ATCs unterstützt!!

Now we're coming to our 8th challenge! This time we'd like to see a moo on your ATCs! A moo is 2,8 x 7 cm and you can design them as you like. We're looking forward to your ATCs! Again we have a very talented guest designer with us - Lüneburg - thank you very much for your beautiful ATCs!

........................................

Wenn ihr an unserer Challenge teilnehmen wollt, dann kopiert bitte den Direktlink zu eurem neu gestalteten ATC und setzt ihn bei Inlinkz ein. Falls Inlinkz gerade nicht funktioniert, dann schreibt uns den link bitte in eurem Kommentar.
Viel Spaß!!!

If you want to take part in our challenge, please copy the direct link to your newly made ATC and paste it to Inlinkz. If Inlinkz doesn't work momentarily please link your ATC in your comment.
Have Fun!!!

................................

Hier sind die ATCs vom Designteam / Here are the ATCs of the designteam.









Dienstag, 13. April 2010

Challenge #7 - Sketch



Schon wieder sind zwei Wochen vorbei und ihr habt wieder so fleissig bei unserer Frühlings-Challenge mitgemacht! Wunderschöne Werke sind entstanden!!! Vielen Dank an Alle!!

Again two weeks are over. You have posted so many beautiful ATCs! Thank you very much!

...........................................

Für unsere 7. Challenge gibt es etwas ganz Besonderes! Andrea ist diese Woche unsere Gastdesignerin und hat uns einen superschönen Sketch vorbereitet gemeinsam mit drei Beispiel-ATCs! UND sie sponsort einen gaaaaanz tollen Gewinn!!! - Also fleissig mitmachen, damit ihr eine Chance auf den Gewinn habt!!
Und nicht vergessen: wir sehen auch gerne digitale ATCs! Caro hat auch ein digitales Beispiel-ATC gemacht.

For our 7th challenge there's something special. Andrea is our guest designer this week. She has prepared a great sketch and has made three wonderful ATCs! AND she sponsors a great prize!!! And don't forget we like to see digital ATCs too - Caro has made one for you.

..............................................

Wenn ihr an unserer Challenge teilnehmen wollt, dann kopiert bitte den Direktlink zu eurem neu gestalteten ATC und setzt ihn bei Inlinkz ein. Falls Inlinkz gerade nicht funktioniert, dann schreibt uns den link bitte in eurem Kommentar.
Viel Spaß!!!

If you want to take part in our challenge, please copy the direct link to your newly made ATC and paste it to Inlinkz. If Inlinkz doesn't work momentarily please link your ATC in your comment.
Have Fun!!!

Hier ist der Sketch:


Hier sind die ATCs vom Designteam / Here are the ATCs of the designteam.